Time to come to grips with double counting